Нотариус, переводчик Михаил Богомольный

 пока нет отзывов
+1 (818) 857 6329
Лос-Анджелес,

Письменные и устные переводы
любой сложности
 
Нотариальные услуги
Апостиль
 
Подтверждение диплома в США


Специализация:


Иммиграционная служба и суды США


 


Услуги сертифицированного судебного переводчика на иммиграционных интервью и в суде. (Полит. Убежище, Грин-карт, Гражданство) и др. Член ассоциации судебных переводчиков США. Опыт работы в Иммиграционном суде и всех отделениях иммиграционной службы в южной Калифорнии. Так же письменные сертифицированные переводы, услуги нотариуса, доверенности, подтверждение дипломов и многое другое. Многолетний опыт и обширные знания следующих процессов:
— Политическое убежище
— Интервью на грин-карту через брак

— Грин-карта через работодателя
— Перевод документов и аудио транскрипция
— Нотариальное заверение / Подтверждение перевода
— Апостиль / Доверенность
— Подтверждение диплома / Нострификация
— Суды по гражданским и уголовным делам
— Подготовка пресс-релизов и публикаций
— Сопровождение на переговорах


Предстать перед судом или иммиграционным офицером и грамотно изложить свою позицию - задача не из легких, даже на родном языке.  Человек испытывает огромный стресс, понимая, что зачастую это его единственная встреча с представителем власти, и от этого процесса зависит его будущее.  Осознание того, что процесс происходит на английском языке, лишь добавляет напряжение, ведь невозможность правильно понять офицера или судью может привести к необратимым последствиям.  Именно поэтому крайне важно иметь на вашей стороне квалифицированного и опытного переводчика, знакомого с процессом и способного грамотно и дословно донести ваши слова до собеседника. Возможность изложить свои мысли на родном языке значительно облегчает процесс, позволяет сконцентрироваться на том, что действительно важно, а не на сложностях перевода или попытке понять офицера или судью.  Наличие переводчика резко увеличивает Ваш шанс добиться положительного результата в вашем деле. 



Многолетний опыт Михаила Богомольного включает в себя сотни иммиграционных интервью (полит. убежище, брак, гринкард через работодателя, интервью на гражданство и пр.), а так же гражданские судебные дела,  медицинские офисы, больницы, деловые встречи, конференции и многое другое.


 


Признание степени и диплома о высшем и профессиональном послевузовском образовании в США имеет название "Нострификация".  Правильность данного процесса является крайне важной.  Грамотный перевод наименований предметов, в соответствии с правилами, установленными Департаментом образования США позволит по достоинству оценить знания, полученные вами за годы обучения и помочь получить соответствующий эквивалент образования США.  В определенных случаях степень "Специалист", присваемая в России и странах СНГ, может быть приравнена к степени Магистра в США.  Для того, чтобы максимизировать шансы получения степени магистра, что несколько выше, чем специалист, и избежать признания степени бакалавра, что напротив ниже специалиста, воспользуйтесь услугами квалифицированного переводчика, имеющего знания и опыт в подобных делах.  Органы, регулирующие определенные профессии, такие как врач, юрист и пр., доверяют далеко не всем переводам, и требуют определенной сертификации, а коллегии адвокатов и медицинские советы принимают результаты далеко не всех агентств, занимающихся оценкой вашего диплома. 


Данная ситуация так же может сыграть решающую роль в подаче документов на гринкарт в категориях EB-1, EB-2, EB-3, EB-4, EB-5, а так же рабочих виз, класса H1B, L-1, O-1, P-1 и др.


 


Обратившись к Михаилу, вы получите грамотный, сертифицированный перевод, а так же помощь и сопровождение в обращении в соответствующий орган нострификации, для получения наиболее эффективного результата. 

Пожалуйста авторизируйтесь или зарегистрируйтесь для того чтобы оставить отзыв.

Отзывы про, специалист Нотариус, переводчик Михаил Богомольный



Последние добавленные
Гастроэнтеролог Бааз Мишиев MD

Холливуд, 4700 Sheridan Street Suite F Hollywood, FL 33021

954-961-8400

Педиатр Владимир Лоренц MD

Майами, 1011 Sunnybrook Road Suite 903 Miami, FL 33136

786-501-5034

Хирург-ортопед Алекс Фокин MD

Холливуд, 1150 N 35th Avenue Suite 130 Hollywood, FL 33021

954-265-7700

Детский невролог Татьяна Дубровски MD

Холливуд, 1150 North 35th Avenue Suite 520 Hollywood, FL 33021

954-265-2423